Agam - Sojugada Sooju Mallige | Kannada Song | Ananya Bhatt | Sadhguru | Mahashivratri

I was in complete awe when I first heard this song. The melody never left my soul until I recreated this. I apologize if I mispronounced any words as I am not from Kannada origin.

VOCALIST: Agam ~ (https://www.instagram.com/agam.zen)
~ (https://www.facebook.com/acousvox/)
Music: Aakash Rijia
https://www.facebook.com/rijiaaakash
https://instagram.com/aakashrijia

Video - Puru Agarwal

Lyrics in Kannada English Telugu Sanskrit

ಕನ್ನಡ

ಸೋಜುಗಾದ ಸೂಜುಮಲ್ಲಿಗೆ ಮಾದೇವ ನಿಮ್ಮ
ಮಂಡೆ ಮ್ಯಾಲೆ ದುಂಡು ಮಲ್ಲಿಗೆ

ಅಂದಾವರೆ ಮುಂದಾವರೆ ಮತ್ತೆ ತಾವರೆ ಪುಷ್ಪ
ಚಂದಕ್ಕಿ ಮಾಲೆ ಬಿಲ್ಪತ್ರೆ ಮಾದೇವ ನಿಮ್ಗೆ
ಚಂದಕ್ಕಿ ಮಾಲೆ ಬಿಲ್ಪತ್ರೆ ತುಳಸಿ ದಳವ
ಮಾದಪ್ನ ಪೂಜೆಗೆ ಬಂದು ಮಾದೇವ ನಿಮ್ಮ

ಸೋಜುಗಾದ ಸೂಜುಮಲ್ಲಿಗೆ ಮಾದೇವ ನಿಮ್ಮ
ಮಂಡೆ ಮ್ಯಾಲೆ ದುಂಡು ಮಲ್ಲಿಗೆ

ತಪ್ಪಾಳೆ ಬೆಳಗಿವ್ನಿ ತುಪ್ಪಾವ ಕಾಯಿಸ್ಯೀವ್ನಿ
ಕಿತ್ತಾಳೆ ಹಣ್ಣ ತಂದಿವ್ನಿ ಮಾದೇವ
ನಿಮ್ಗೆ ಕಿತ್ತಾಳೆ ಹಣ್ಣ ತಂದ್ಯೀವ್ನಿ ಮಾದಪ್ಪ
ಕಿತ್ತಾಳಿ ಬರುವ ಪರಸೇಗೆ ಮಾದೇವ ನಿಮ್ಮ

ಸೋಜುಗಾದ ಸೂಜುಮಲ್ಲಿಗೆ ಮಾದೇವ ನಿಮ್ಮ
ಮಂಡೆ ಮ್ಯಾಲೆ ದುಂಡು ಮಲ್ಲಿಗೆ

ಬೆಟ್ಟ್ ಹತ್ಕೋಂಡ್ ಹೋಗೋರ್ಗೆ ಹಟ್ಟಿ ಹಂಬಲವ್ಯಾಕ
ಬೆಟ್ಟದ್ ಮಾದೇವ ಗತಿಯೆಂದು
ಮಾದೇವ ನೀವೇ ಮಾದೇವ ನೀವೇ ಮಾದೇವ ನೀವೇ
ಬೆಟ್ಟದ್ ಮಾದೇವ ಗತಿಯೆಂದು ಅವರಿಂದು
ಹಟ್ಟಿ ಹಂಬಲವ ಮರೆತಾರೋ ಮಾದೇವ ನಿಮ್ಮ

ಸೋಜುಗಾದ ಸೂಜುಮಲ್ಲಿಗೆ ಮಾದೇವ ನಿಮ್ಮ
ಮಂಡೆ ಮ್ಯಾಲೆ ದುಂಡು ಮಲ್ಲಿಗೆ

ಹುಚ್ಚಳ್ಳು ಹೂನಂಗೆ ಹೆಚ್ಚೇವೊ ನಿನ್ನ ಪರುಸೆ
ಹೆಚ್ಚಾಳಗಾರ ಮಾದಯ್ಯ ನೀನೆ ಹೆಚ್ಚಾಳಗಾರ ಮಾದಯ್ಯ ಏಳು ಮಲೆಯ
ಹೆಚ್ಚೇವು ಕೌದಳ್ಳಿ ಕಣಿವೇಲಿ ಮಾದೇವ ನಿನ್ನ

ಸೋಜುಗಾದ ಸೂಜುಮಲ್ಲಿಗೆ ಮಾದೇವ ನಿಮ್ಮ
ಮಂಡೆ ಮ್ಯಾಲೆ ದುಂಡು ಮಲ್ಲಿಗೆ

English

Sōjugāda sūjumallige mādēva nim'ma
maṇḍe myāle duṇḍu mallige

andāvare mundāvare matte tāvare puṣpa
candakki māle bilpatre mādēva nimge
candakki māle bilpatre tuḷasi daḷava
mādapna pūjege bandu mādēva nim'ma

sōjugāda sūjumallige mādēva nim'ma
maṇḍe myāle duṇḍu mallige

tappāḷe bēḷagivni tuppāva kāyisyīvni
kittāḷe haṇṇa tandivni mādēva
nimge kittāḷe haṇṇa tandyivni mādappa
kittāle baruva parasēge mādēva nim'ma

sōjugāda sūjumallige mādēva nim'ma
maṇḍe myāle duṇḍu mallige

beṭṭ hatkōṇḍ hōgōrge haṭṭi hambalavyāka
beṭṭad mādēva gatiyendu
mādēva nīvē mādēva nīvē mādēva nīvē
beṭṭad mādēva gatiyendu avarindu
haṭṭi hambalava maretārō mādēva nim'ma

sōjugāda sūjumallige mādēva nim'ma maṇḍe myāle duṇḍu mallige

Huccaḷḷu hūnaṅge heccēvo ninna paruse
heccāḷagāra mādayya nīne heccāḷagāra
mādayya ēḷu maleya
heccēvu kaudaḷḷi kaṇivēli mādēva ninna

sōjugāda sūjumallige mādēva nim'ma
maṇḍe myāle duṇḍu mallige

తెలుగు

సోజుగాద సూజు మల్లిగె మాదేవ నిమ్మ
మండె మ్యాలె దుండు మల్లిగె

అందావరె ముందావరె మత్తె తావరె పుష్ప
చందక్కి మాలె బిల్పత్రె మాదేవ నిమ్గె
చందక్కి మాలె బిల్పత్రె తుళసి దళవ
మాదప్న పూజెగె బందు మాదేవ నిమ్మ

సోజుగాద సూజు మల్లిగె మాదేవ నిమ్మ
మండె మ్యాలె దుండు మల్లిగె

తప్పాళె బెళగివ్ని తుప్పావ కాయిస్యివ్ని
కిత్తాళె హణ్ణ తంద్యివ్ని మాదేవ
నిమ్గె కిత్తాళె హణ్ణ తంద్యీవ్ని మాదప్ప
కిత్తాళి బరువ పరసేగె మాదేవ నిమ్మ

సోజుగాద సూజు మల్లిగె మాదేవ నిమ్మ
మండె మ్యాలె దుండు మల్లిగె

బెట్ట్ హత్కొండ్ హోగోర్గె హట్టి హంబలవ్యాక
బెట్టద్ మాదేవ గతియెందు
మాదేవ నీవే మాదేవ నీవే మాదేవ నీవే
బెట్టద్ మాదేవ గతియెందు అవరిందు
హట్టి హంబలవ మరెతారో మాదేవ నిమ్మ

సోజుగాద సూజు మల్లిగె మాదేవ నిమ్మ
మండె మ్యాలె దుండు మల్లిగె

హుచ్చెళ్ళు హూనంగె హెచ్చేవొ నిన్న పరుసె
హెచ్చాళగార మాదయ్య నీనె హెచ్చాళగార
మాదయ్య ఏళు మలెయ
హెచ్చేవు కౌదళ్ళి కణివేలి మాదేవ నిన్న

సోజుగాద సూజు మల్లిగె మాదేవ నిమ్మ
మండె మ్యాలె దుండు మల్లిగె

संस्कृतम्

सॊजुगाद सूजुमल्लिगे मादॆव निम्म
मंडे म्याले दुंडु मल्लिगे

अंदावरे मुंदावरे मत्ते तावरे पुष्प
चंदक्कि माले बिल्पत्रे मादॆव निम्गे
चंदक्कि माले बिल्पत्रे तुळसि दळव
मादप्न पूजेगे बंदु मादेव निम्म

सॊजुगाद सूजुमल्लिगे मादॆव निम्म
मंडे म्याले दुंडु मल्लिगे

तप्पाळे बेळगिविनि तुप्पाव कायिस्यिव्नि
कित्ताळे हण्ण तंद्यीव्नि मादॆव
निम्गे कित्ताळे हण्ण तंद्यिव्नि मादप्प
कित्ताळे बरुव परसॆगे मादेव निम्म

सॊजुगाद सूजुमल्लिगे मादॆव निम्म
मंडे म्याले दुंडु मल्लिगे

बेट्ट् हत्कॊंड् हॊगॊर्गे हट्टि हंबलव्याक
बेट्टद् मादॆव गतियेंदु
मादॆव नीवे मादॆव नीवे मादॆव नीवे
बेट्टद् मादॆव गतियेंदु अवरिंदु
हट्टि हंबलव मरेतारॊ मादॆव निम्म

सॊजुगाद सूजुमल्लिगे मादॆव निम्म
मंडे म्याले दुंडु मल्लिगे

हुच्चेळ्ळु हूनंगे हेच्चॆवॊ निन्न परुसे
हेच्चाळगार मादय्य नीने हेच्चाळगार
मादय्य ऐळु मलेय
हेच्चॆवु कौदळ्ळि कणिवॆलि मादॆव निन्न

सॊजुगाद सूजुमल्लिगे मादॆव निम्म
मंडे म्याले दुंडु मल्लिगे